-
1 antimilitarism
nантимилитаризм; совокупность идейно-политических движений, борющихся против использования военной силы в международных отношениях.* * *сущ.антимилитаризм; совокупность идейно-политических движений, борющихся против использования военной силы в международных отношениях. -
2 ecotactics
nэкотактика, организация сил, борющихся за экологическую чистоту окружающей среды.* * *сущ.экотактика, организация сил, борющихся за экологическую чистоту окружающей среды. -
3 Red Power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Red Power
-
4 black power
[͵blækʹpaʋə]«власть чёрным» (лозунг негров, борющихся за свои права) -
5 red power
[͵redʹpaʋə]власть краснокожих (лозунг индейцев, борющихся за свои права) -
6 Bund der Deutschen für Einheit
(сокр. BdD)Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу ( партия ФРГ) -
7 Frieden und Freiheit
(сокр. BdD)Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу ( партия ФРГ) -
8 wrangeln
viбороться, мериться силами в борьбе; кататься по земле ( о борющихся) -
9 self-control
сущ.псих., соц. саморегулирование, самоконтроль (самостоятельное регулирование субъектом своих собственных действий и психических процессов таким образом, чтобы они соответствовали некоторому желаемому поведению, которое определяется самим субъектом или обществом; проблема самоконтроля является любопытным теоретическим вопросом в психологии и социологии, так как предполагает наличие нескольких "сущностей" внутри субъекта, борющихся между собой)See: -
10 Black Power
1) Общая лексика: Власть чёрных (лозунг негритянского движения в США, требующий большего участия негров в политической и культурной жизни страны), власть чёрным (лозунг негров, борющихся за свои права)2) Дипломатический термин: власть чёрных (лозунг чернокожих американцев в борьбе за свои права) -
11 Red Power
Общая лексика: власть краснокожих (лозунг индейцев, борющихся за свои права) -
12 власть краснокожих
General subject: Red Power (лозунг индейцев, борющихся за свои права)Универсальный русско-английский словарь > власть краснокожих
-
13 власть чёрным
General subject: Black Power (лозунг негров, борющихся за свои права) -
14 кататься по земле
vgener. wrägeln (о борющихся) -
15 scramble
EN definition: Several hockey players from both sides close together battling for possession of the puck.RU definition: Несколько хоккеистов из обеих команд, борющихся за овладение шайбой. -
16 jeu de bascule
1) колебание, неустойчивость2) (тж. politique, système de bascule) политика, система равновесия (система попеременной поддержки враждебных партий, борющихся за влияние)Il est évident que le roi... devait chercher à conserver son autorité en tenant ces deux factions aux prises. En écraser une, c'était se mettre à la merci de l'autre. Le système de bascule était dès lors assez connu et pratiqué. (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — Совершенно очевидно, что король... должен был держать в узде обе эти группировки, чтобы сохранить за собой власть. Разгромить одну означало отдать себя на милость другой. Уже в те времена короли знали и применяли метод игры на равновесии сил.
-
17 wrägeln
прил.общ. бороться, мериться силами в борьбе, кататься по земле (о борющихся) -
18 Steinbeck, John Ernest
(1902-1968) Стейнбек, Джон ЭрнестПисатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1962). Родился и прожил большую часть жизни в округе Монтерей, шт. Калифорния [Monterey County, California], хорошо знал жизнь простых фермеров и батраков, героев многих его книг ("Райские пастбища" ["The Pastures of Heaven"] (1932), "Квартал Тортилья-Флэт" ["Tortilla Flat"] (1935), "И проиграли бой" ["In Dubious Battle"] (1936), "О мышах и людях" ["Of Mice and Men"] (1937), "Консервный ряд" ["Cannery Row"] (1945) и мн. др.). Автор симпатизирует своим простодушным героям за их близость к земле и неиспорченность потребительской цивилизацией. Роман "Гроздья гнева" ["The Grapes of Wrath"] (1939), о семье бедных фермеров, отчаянно борющихся за выживание, получил общественный резонанс как "впечатляющий социальный документ". Книга была удостоена Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize] и экранизирована. Роман "К востоку от Эдема" ["East of Eden"] (1952), история нескольких поколений американской семьи, отражающая библейскую трагедию Каина и Авеля, считается одним из самых сильных произведений автора. Не менее серьезная нравственная проблематика и глубокий психологический анализ отличают роман "Зима тревоги нашей" ["The Winter of Our Discontent"] (1961)English-Russian dictionary of regional studies > Steinbeck, John Ernest
-
19 Black Power
[,blæk'pauə]"Власть чёрным" (лозунг экстремистских групп, преим. иммигрантов из Вест-Индии, борющихся за гражданские права. Лозунг был выдвинут в США в 1966)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Black Power
-
20 give a lead
подавать пример, увлекать своим примером проявленной инициативой; руководить [первонач. охот.]Many times in the past history of the struggles of Spain's working class, the miners of the Asturias have given the lead to the country... (‘Daily Worker’) — Неоднократно за многие годы борьбы испанского рабочего класса горняки Астурии выступали в первых рядах борющихся...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Период Борющихся царств — История Китая Эпоха неолита Три властителя и пять императоров Династия Ся Династия Шан … Википедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. — ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. С о д е р ж а н и е: I. Предмет диалектического материализма 479 II. Возникновение диалектического материализма.... 480 III. Ленинский этап в развитии диалектического материализма 481 IV. Материя и сознание 483 V.… … Философская энциклопедия
Драма — ДРАМА. Драма есть поэтическое произведение, изображающее процесс действия, так было признано теоретиками, начиная с Аристотеля. Основным элементом драматического произведения является изображаемое действие. В последнее время некоторые… … Словарь литературных терминов
Греция — I Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё… … Большая советская энциклопедия
Право — имеет своей задачей регулировать взаимные отношения людей, живущих в обществе, путем установления правил поведения ( юридических норм ), поддерживаемых принудительным воздействием со стороны государственной или общественной власти. Определенность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гюго — Виктор Мари (Victor Marie Hugo, 1802 1885) великий французский поэт и романист, глава французских романтиков. Г. ведет свою родословную от трудовой мелкобуржуазной семьи, высоко поднявшейся по социальной лестнице в эпоху Первой империи. Его отец… … Литературная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
КЛАССОВАЯ БОРЬБА — столкновение и противодействие интересов классов. О несовпадении интересов различных социальных групп друг с другом, об их конфликтах между собой издавна писали историки и философы. Аристотель, Т. Гоббс, Г.В.Ф. Гегель и др. рассматривали конфликт … Философская энциклопедия
Греция (Древняя) — Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё влияние в… … Большая советская энциклопедия